:11:04
Není to vynález. Není
to nic. Jak to funguje?
:11:08
Je to sprej, a ty ho nastøíká.
:11:11
- Pøesnì tak.
- Ne?
:11:14
Já vím, ale jak to, e zmizí?
:11:16
- Nic jen tak nezmizí.
- Nevím, zlato.
:11:19
Jak funguje cokoliv?
Jak funguje elektøina?
:11:22
Je to skvìlej nápad.
:11:23
Taky myslím. Je to moc super.
:11:27
- Jsi cvok.
- Dáte si zákusek?
:11:29
- Jsem cvok. Jsem blázen.
- Jsi blázen!
:11:32
Mám vynález. Zlato, mám vynález.
:11:35
Zmáèkne èudlík, narostou
ti køídla a mùe lítat.
:11:38
Mùe letìt do vesmíru, na Mìsíc,
na Jupiter, jestli chce.
:11:49
Jde mu to skvìle.
:11:51
Nic nedìlá.
:11:53
- Bude nìco øíkat?
- Ne, zlato, je to strom.
:11:57
Tøi mìsíce zkouení.
:12:02
Dimitriov se ptá, jestli
chci udìlat dalí krok.
:12:06
4000 babek. Pùjde
do toho se mnou, napùl?
:12:11
- Snad si dìlá legraci.
- Tvùj vynález?
:12:13
Pracujeme se suchým ledem.
Vypadá to úasnì.
:12:18
Nicku, zapomeò na to.
:12:19
Poèkej, 2000 dolarù.
To máme naspoøeno.
:12:24
- Kdo ví?
- Hovno nemùe jen tak zmizet.
:12:28
Nìkde musí bejt.
:12:30
Není to vynález, je to mylenka.
Jen takovej vzdunej zámek.
:12:35
Øíkám ti jako nejlepí kámo,
:12:37
mìl bys z toho vycouvat.
:12:40
Nevyhazuj prachy. Bude toho litovat.
:12:43
"Vzdunej zámek."
:12:47
Kde jsou dìti? Co se dìje?
:12:50
Zlato?
:12:55
Mám i sklenky na ampáòo.
:12:58
Skvìlý!
:12:59
Co se dìje?