:22:00
Nìco pro tebe mám. Poèkej tady.
:22:03
- Nicku, ne, prosím.
- Bude mít radost.
:22:05
Nemusí mi dávat nic dalího.
:22:15
Kdy jsem uspìl,
:22:16
vichni mi øíkali, a si
koupím dùm v Beverly Hills.
:22:20
"Proè utrácet za dùm v údolí?"
:22:22
Miluju svoje okolí a to, e bydlím
naproti nejlepímu kámoovi.
:22:27
Vidí, jak se hejbe
ve vìtru? To miluju.
:22:31
Vlní se jinak ne levnìjí
látka. Vímá si toho?
:22:36
- Jo.
- Hned se cítí líp.
:22:38
S lepí látkou se cítí líp. Úasný.
:22:41
Je to ohromující, ne?
:22:43
Nicku, moc nám toho kupuje.
:22:45
Moc? Jsi mùj nejlepí kámo.
Hezký vìci zpøíjemòujou ivot.
:22:51
Znovu se podíváme na ten úder.
:22:56
Hlavu dolù.
:23:01
Krása, Nicky.
:23:03
- Moc krásné.
- e jo?
:23:05
Proboha, pane Dingmane.
:23:07
Nicku, mùe na chvilku?
:23:13
Jen na chvilku.
:23:16
Nemùeme hrát jen my dva?
:23:18
Stojí to straný peníze.
:23:20
Pøestaò u s penìzma.
Pro mì to nic není.
:23:23
Zkus se bavit.
:23:26
Proè nejede s náma?
:23:28
Táta musí zùstat doma a pracovat.
:23:31
U tety Nancy bude zábava.
:23:32
Ví, e je to teta Vìtrná píseò.
:23:36
Teï je to teta Vìtrná píseò.
:23:43
Zlato, nemusí to dìlat.
Vánì. Proè to dìlá?
:23:46
Protoe musím. Musíme to udìlat.
:23:50
Nìco se musí zmìnit.
:23:52
Nemùu se dívat na tebe,
ani pøes ulici.
:23:55
U se nemám kam dívat.
:23:58
Zítra pøijdou kvùli bazénu.