:40:01
- Corky?
- Corky?
:40:02
- Vidìli jste Corkyho?
- Nevidìla jsem ho.
:40:05
- Zmizel?
- Vidìls Corkyho?
:40:06
- Nevidìl jsem ho.
- No právì.
:40:08
Hledáme ho. Kde asi je?
:40:10
Velkej nádhernej kùò, kde?
:40:12
Nicku, kùò jen tak nezmizí.
:40:14
- Nìkde bejt musí.
- Jene kde?
:40:17
Kde? Kde? Dìti jsou úplnì mimo.
:40:20
Drte mi palce. Corky!
:40:24
Corky!
:40:26
Corky! Corky!
:40:30
Dobré odpoledne.
Jsem Natalie Vanderparková
:40:33
a kandiduju za tuto oblast do Senátu.
:40:35
Take obcházím okolí
:40:37
a chci se vem pøedstavit.
:40:39
Kdo je to, Mable?
:40:41
Ta enská, co kandiduje
do Senátu, Carle.
:40:45
Ta hovòouska? Ani náhodou.
Volíme Shaunesseyho.
:40:49
Vá oponent Shaunessey dneska
poloil v rádiu dobrou otázku.
:40:53
Na co se ptal?
:40:54
Nenapakoval se vá
manel mizením hoven?
:40:59
Mùj manel vynalezl Lejnorout,
pokud myslíte tohle.
:41:03
Jo. O tom mluvil Shaunessey.
:41:05
Kam ty hovna mizej?
:41:07
Nìkde bejt musej.
:41:09
Nejdøív jsou tady, pak ne,
:41:11
pak zmizej.
:41:13
Kam to hovno zmizí?
Vánì, øeknìte mi to.
:41:39
Ahoj, vichni.
:41:40
- Ahoj, zlato, uij si práci.
- Ahoj, tati.
:41:43
Ahoj, zlato.
:41:44
Hodnì tìstí v solnejch dolech, tati.
:41:51
Kam to jedu?
:41:52
Poèkej. Timmy, poèkej!
:41:55
Poèkej! Páni.
:41:57
Timmy, nemùu ho najít.
:41:59
Celou noc jsem ho hledal, nikde není.