Envy

1:05:04

"Samozøejmì ne vždy, ale nìkdy."

1:05:17

To je hovor pro vás.

1:05:21

Dìkuju.

1:05:24

- Haló?
- Pan Obyèejnej, to tak.

1:05:28

Nìco ti øeknu. Jdi do háje.

1:05:30

Koupil jsem ti pití.

1:05:31

Užívᚠsi v mým bungalovu
a teï pøebìhneš?

1:05:35

Na Robina Hooda seru.

1:05:37

Seru na Robinovu družinu.
Jsi nadranej levièák.

1:05:40

Pøebìhlíku!

1:05:41

Poslouchejte, pane Zrádce.
Pamatuješ na Lestera?

1:05:45

Pøi stìhování gauèe
nám èerpal benzin.

1:05:48

Bezzubej, milej chlápek.

1:05:50

- Pamatuješ si ho?
- Jo. Ano.

1:05:54

Dobøe. Za 50000 dolarù si Lester
bude dál myslet, že to byl gauè.

1:05:59

A nepùjdeme tì prásknout

1:06:01

tomu tvýmu nafoukanýmu sousedovi.

1:06:04

Ujasnìme si to.

1:06:06

Chci 50000 dolarù,

1:06:08

jinak mu øeknu, žes zabil jeho konì.

1:06:30

Debbie? Deb, jsem doma.

1:06:32

Zlato, byla jsem na liposukci.

1:06:36

Poznᚠto? Vypadá to dobøe?

1:06:39

Dr. Weitzman je prý génius,
a ani to nebolelo.

1:06:44

A to není všechno.
Pojï. Jsem tak rozèilená.

1:06:48

Koupila jsem nám malej dárek.

1:06:50

Malý pùl na pùl pøekvapení.

1:06:55

- Mùj mezinárodní partnere.
- Debbie.

1:06:57

- Chci to dìlat na prádle.
- A co dìti?