:17:01
- Unger, moussen står klar på bordet!
- Mousse!
:17:04
Mousse! Mousse!
:17:06
Mousse! Jubii, mousse! mousse!
:17:09
Hvad er mousse?
:17:11
''Jasper og Amos
lyste med lygten ned i hullet.
:17:14
''Kneblet og bundet stirrede,
Louie Vrissen op på dem.''
:17:18
Den er ved at blive spændende, hva?
:17:20
Nammer, den mousse smagte godt.
:17:23
Jeg ville ønske vi kunne få mousse.
:17:33
Far?
:17:34
Ja?
:17:35
Hvordan kan det være,
at vi skal have den lille bitte pool?
:17:38
Den er ikke lille bitte.
:17:39
Den firkantede model er lille bitte.
Vi skal have den bønne-formet pool.
:17:43
En lille bitte bønne.
:17:45
Det er ikke en lille bitte bønne.
Det er en mellemstor bønne, Mikey.
:17:49
Og nu skal jeg fortælle dig noget, min ven.
:17:51
Der er nogle børn her i verden, der gerne
vil gå 80 km gennem kviksand
:17:54
bare for at dyppe tærerne i din pool.
:17:57
Og nu skal jeg også fortælle dig noget om bønner.
:18:00
nogle børn spiser gerne bønnerfordi de
hele livet ikke har fået andet at spise,
:18:04
end bark og rødder.
:18:06
Og jeg kan garantere dig for, at ingen af dem
nogensinde har hørt om dit store og smarte musse,
:18:10
eller mousse, eller hva du nu kalder det
som du absolut skal ha hver aften.
:18:19
To tusind dollars.
Mere ville det ikke ha krævet.
:18:23
- Det er okay skat.
- Far er bare ved at koge over.
:18:26
Godnat. Sov godt.
:18:29
- Jeg kan ikke li engelske muffins.
- Spis dine cornflakes.
:18:29
- Jeg kan ikke li engelske muffins.
- Spis dine cornflakes.
:18:31
- Du skal spise lidt forskelligt til morgenmad.
- Jeg kan godt li pandekager.
:18:34
- I morgen kan vi få pandekager.
- Okay så.
:18:42
Jeg vil ikke have mere morgenmad.
:18:43
Spis op, eller får du ikke lov
til at lege med Corky, okay?
:18:52
- Hvad er der?
- Ikke noget.
:18:54
Hvorfor spør du altid ''hvad er der''?
:18:56
- Jeg spør da ikke altid ''hvad er der.''
- Jo du gør.
:18:59
Det er rigtig nok far, det gør du.