:20:09
Hvad har du gang i?
:20:11
Ikke noget. Overhovedet ingenting.
:20:14
Jeg smider bare flere total
ubrugelige opfindelser ud.
:20:21
For fandes da Debbie, lys?
Lyset?! Ved du nu hva!
:20:24
Hør nu! Vi taler om lort.
:20:26
Tro du Edison ville ha skænket en
tanke til en lortespray?
:20:30
Ja. Ja, det gør jeg.
:20:32
Fordi se du her: En god opfindelse
er en god opfindelse!
:20:35
Nu skal jeg fortælle dig noget søs.
Edison skænker den ikke en tanke.
:20:38
Søs. Søster?!
:20:41
Jeg kalder dig for søster.
:20:43
Du ville priviligeret,
hvis du var min søster.
:20:45
Hun ved hvad hun snakker om.
:20:47
Vindsnakker, eller hva fanden hun nu hedder.
:20:49
- Det skal du ikke kalde hende, hun hedder Vindsang!
- Vindsang så, min fejl, Vindsang.
:20:53
Banke, banke.
Ja banke, banke, banke på.
:20:54
Banke, banke.
Ja banke, banke, banke på.
:20:56
Hvordan har I det folkens?
:21:03
Sikke en dag hva?
:21:05
Åh Gud! Er det ikke fantastisk
så god en kaffe den laver?
:21:08
Jeg vidste I ville elske den.
Kom så Tiger.
:21:14
Nårh, se hvem der er kommet!
:21:18
Se hvem der er her, det er ok pruh-hest.
:21:20
Har du nu stjålet æbler igen
din lille bandit?
:21:23
Prøv at hør her, jeg vil ha I skal være ærlige:
Er Corky til ulejlighed?
:21:26
- Nej.
- Overhovedet ikke.
:21:28
Natalie siger, at jeg skal holde indhegningen lukket
:21:30
men Corky er bare så glad for jeres æbler,
så jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.
:21:33
Ikke flere æbler til dig.
Ikke flere æbler...
:21:35
Jeg kan ikke stoppe ham. Han elsker jeres æbler.
Er I sikker på at han ikke er et problem?
:21:39
- Helt sikkert.
- I er bare de bedste.
:21:41
Nå min ven,
lad os tage ud og fyre nogle golfbolde af.
:21:44
Nå min ven,
lad os tage ud og fyre nogle golfbolde af.