1:18:04
Du bliver nødt til at tale med ham.
Vi var venner.
1:18:07
Hvem skyder en ven i ryggen med bye og pil?
1:18:09
- Bare på grund af lidt penge.
- Det gør jeg.
1:18:12
Jeg er bueskytte og jeg skyder med pile.
1:18:15
Og der er flere hvor de kommer fra; mit pilehylster.
1:18:18
Hør nu på mig.
Jeg ville bare have det samme som dig.
1:18:21
En smag af det gode liv.
1:18:23
En lile smag af det søde liv.
er det så slemt, hva?
1:18:26
Men du vinder.
1:18:29
Jeg giver op, jeg kan godt se det:
Grådigheden har gjort dit hjerte koldt.
1:18:33
og pengene har forgiftet din sjæl.
1:18:36
Jeg er smuttet.
1:18:37
Der er ikke noget farligere
end store beløb af penge.
1:18:40
Derfor har jeg altid været en selvstændig
entreprenør, en altmulig mand.
1:18:44
Jeg vil ikke tage del i det her.
1:18:47
Jeg ber dig bare:
Hiv pilen ud af min ryg.
1:18:51
Jeg skal nok lade jer være i fred.
1:18:53
Åh Gud, hjælp mig dog! Kom nu.
1:18:57
- Skat...
1:19:00
Hiv pilen ud af ryggen på ham.
1:19:14
Tak.
1:19:17
- Tak.
- En souvenir.