1:28:01
Και τι έγινε;
Είσαι ακόμα ο καλύτερος μου φίλος.
1:28:03
- Αλήθεια;
- Φυσικά.
1:28:07
Φυσικά έλα τώρα φίλε.
1:28:10
Ήταν μεγάλο λάθος.
1:28:12
Ήταν μεγάλο λάθος.
Ήταν βλακώδες.
1:28:17
Κόρκι.
1:28:19
- Λυπάμαι Νικ.
- Όχι όχι δεν πειράζει.
1:28:21
Ξέρω πόσο τον αγαπούσες και...
1:28:24
Τον αγαπούσα τον Κόρκι.
1:28:27
Ποτέ δεν τον συμπαθούσα τον Κόρκι.
1:28:29
Εννοώ ότι ήταν ωραίος για τους απέξω,
απλά κάτι δεν μου πήγαινε...
1:28:32
Είμαστε ακόμα συνεργάτες.
1:28:34
Δεν υπάρχει τρόπος που να μπορείς να
φύγεις από αυτή τη συνεργασία.
1:28:37
- Εντάξει.
- Εντάξει;
1:28:39
Και θα σε δω αύριο στο μεγάλο ράλι.
1:28:42
- Ναι.
- Ωραία.
1:28:45
Μεγάλη μέρα.
1:28:47
Μεγάλη μέρα.
1:28:49
Καημένε Κόρκι,
ένα βελάκι απλά για στόχους.
1:28:51
Δεν πιστεύεις ότι αυτό θα σκότωνε
ένα τεράστιο άλογο.
1:28:54
Αυτό ακριβώς σκέφτηκα.
1:28:56
Είναι μόνο ένα μικρό βέλος και
όταν έριξα τον αλήτη...
1:28:58
...φάνηκε μετά βίας να το κατάλαβε.
1:29:02
Ξέρεις αυτό το σιντριβάνι έμοιαζε
πολύ μεγαλύτερο στην Ρώμη.
1:29:08
- Ναι.
- Λοιπόν...
1:29:10
Σε λαβί όπως λένε και οι Ρωμαίοι.
1:29:18
Αυτήν την όμορφη μέρα...
1:29:21
Νομίζω πως είναι πρέπον να
καθαρίσουμε τον αέρα...
1:29:24
...από τις τοξικές διαστρεβλώσεις που ο
άνδρας μου σε συνεργασία μαζί μου...
1:29:31
...δηλητηριάζει κάπως το περιβάλλον μας και
προσπάθειές μας να το καθαρίσουμε.
1:29:37
Δεν είναι αλήθεια, ούτε ίχνος.
1:29:42
Κυρίες και κύριοι...
1:29:44
...παρακαλώ βοηθήστε με να καλωσορίσουμε
τον Νικ Βάντεπαρκ και Τιμ Ντίγκμαν.