:30:02
l just blew up.
:30:05
Good for you, man. Good for you.
Good for you.
:30:09
- Who at?
- l blew up at my boss.
:30:12
Right on, brother. l hear you.
:30:15
Man, l hear you!
:30:17
What'd you go and blow up
at your boss for?
:30:21
You know, it's like
a long, complicated story.
:30:26
Well, that is sensational.
l'm the J-Man, by the way.
:30:31
- Tim.
- Tim.
:30:33
lke.
:30:35
Another round, please.
:30:37
Something fruity
for me and my friend, Tim.
:30:40
On the J-Man.
:30:43
Okay, Tim...
:30:45
just let it tumble out
like circus freaks, man.
:30:49
l'm here for you.
:30:51
The J-Man is zeroed in, okay?
:30:55
Go.
:30:58
Go.
:31:00
Well, l have this friend.
He's my best friend.
:31:04
l love the guy.
l mean, it's like we're, you know...
:31:07
Our families do everything together.
:31:10
- Used to go to work together every day.
- Keep it coming.
:31:13
And he'd have these stupid...
:31:16
He'd have these stupid ideas.
:31:18
Open your heart. Open your heart.
:31:20
Where does it come from?
:31:23
Shit.
:31:24
lt's all from shit.
:31:26
You know who you are?
You're like that guy...
:31:29
Che, Che something.
:31:31
- ''Che something''?
- Up with the people. People power.
:31:36
Or the kid that stole a chicken
with the golden eggs.
:31:39
What a fantastic chicken.
:31:41
Who's for the giant? Nobody.
You hear what l'm saying.
:31:44
You're the hero.
:31:45
Forget Che! You're like Robin Hood.
:31:48
- Robin Hood? Really?
- Listen to me.
:31:50
Listen to me. Life's unfair.
lt's a raw deal planet, Jack.
:31:54
You, my little dumbbell friend,
are Mr. Everyman
:31:57
and you don't even know it, which makes
you like the grand turbo Mr. Everyman.