:50:06
Tim?
:50:08
Yes?
:50:11
Tim?
:50:13
Yes?
:50:14
You're Tim?
:50:16
Yes, l'm Tim.
:50:18
The J-Man says, ''Come quick.''
:50:20
Come quick?
:50:22
Yeah, come quick.
:50:24
That's it.
:50:26
Now, when you see the J-Man,
you tell him we're even.
:50:30
And Bosco says,
''Up your ass with Mobil gas.''
:50:36
Okay.
:50:37
What will you tell the J-Man?
:50:39
l'm going to tell him that Bosco
says we're even
:50:44
and up your ass with Mobil gas.
:50:46
Mobil gas.
:50:55
lt's Jack's neighbor,
he needs some help.
:50:58
Neighbor?
:51:00
That's right, Bosco,
he's as nice as Jack,
:51:02
but his car's stuck
so l'm going to help him, okay?
:51:05
l didn't see any neighbors.
:51:07
What? You think Bosco would lie?
:51:09
Why would Bosco lie?
l'll go get him right now if you want.
:51:13
Okay.
:51:16
- Okay?
- Yes.
:51:17
Yes, l'd like to ask him
about this hellhole.
:51:20
l don't want to bring him in.
He's big.
:51:22
- You know, the floorboards.
- How big?
:51:24
- How big?
- Yes.
:51:25
Big. He's like a bear of a guy
with, like, a little head.
:51:30
l don't know what that means.
:51:31
Look, l'm going to go help this guy
:51:34
because Windsong would sure
as hell help this guy. Okay?
:51:37
l'm going to be back.
Just go back to sleep, okay?
:51:49
[grunting, gasping]