1:11:00
Tim, if he tells Nick,
it'll all be over.
1:11:03
You know, what else can we do?
1:11:07
We fess up.
1:11:11
- Fess up?
- Yeah.
1:11:13
Yeah. No, no, no. We fess up.
We fess up. We tell Nick.
1:11:17
We go and ask for forgiveness.
1:11:19
- Forgiveness?
- Yes.
1:11:20
- Honey, you killed his horse!
- l'm telling him everything.
1:11:24
No, sweetheart! Please.
Please don't do it to me.
1:11:27
l love my car in the garage.
lt's got heated seats.
1:11:31
And l've got shoes. l've got bags.
1:11:34
- [Nick] Knock, knock.
- Clothes.
1:11:36
Oh, my God, l'm sorry.
1:11:39
Look at you two.
1:11:41
God, l'm so envious of you!
You've got to give Natalie a talk.
1:11:45
She's locked herself in the bathroom
and l want what you have so bad!
1:11:48
- l want some of that!
- Okay.
1:11:51
[whispering] Shh! Don't say a word.
Not a word. Not a word. Okay?
1:11:56
[Natalie] Everywhere l go,
they yell, ''Where does the shit go?''
1:11:59
And we don't know!
What if my opponent's right?
1:12:01
- What if we are polluting?
- [Debbie] Natalie...
1:12:04
the only thing this guy Shaunessey's
got going for him is your own guilt.
1:12:09
Guilt that you're wealthy.
1:12:10
You know what, we're partners now
and we have money too.
1:12:15
You know what we'll do with ours?
1:12:17
We're going to sponsor the biggest rally
for you that this town has ever seen.
1:12:23
[Debbie] Then we'll throw out
this challenge:
1:12:25
We'll say that if anyone can say
that Vapoorize does damage to anything,
1:12:31
then Natalie Vanderpark will cease
to be a candidate.
1:12:41
May l suggest
we put on our dancing shoes?
1:12:45
[Debbie squeals]
1:12:46
[Nick] Honey! l love you.
1:12:50
[J-Man] So how was the flight?
Was it enjoyable?
1:12:53
Yeah, it was fine. lt was very smooth.
Everything went fine.
1:12:56
Here's what l got to tell you.
We'll pay you the money, okay?
1:12:59
We got it all worked out.