:05:00
?קיבלת את גרף הביצועים-
.כן-
:05:05
תסתכל על שלי... אני
.לא קולט את זה
:05:06
...טוב , הוגן , הוגן , טוב
:05:09
.ואז זה נופל באדום
:05:13
אתה יודע... אולי זה בגלל
.שאתה חולם
:05:15
.אני לא חולם-
.אתה לא בדיוק איש שמתרכז-
:05:20
.אתה חולם
:05:22
?אני חולם
:05:24
?רוצה להרגיש משהו
.בוא הנה
:05:28
.שב בכיסא הזה
:05:30
.אוקיי
:05:32
.תבדוק
:05:38
.תישען
:05:39
.או... זה חתיכת כסא-
?אוהב את זה-
:05:41
.כן
:05:44
?מה זה
:05:46
...מסז' קטן-
!זה טוב-
:05:48
.כן
:05:49
.זה בנוי לנוחיות החוליות בגב
:05:51
.אני אוהב את זה
:05:53
...זה בא עם המשרד
.והקידום
:05:57
?חושב על בריכת שחייה
:05:59
?אתה צוחק
:06:00
.חושב על מודל חדש
:06:04
?...יקר
:06:10
.תסתכל על גרף הביצועים שלי
:06:13
.תסתכל על הפוקוס שלך
:06:15
.זה קרוב לצהוב
:06:17
...אכן . אפשר אפילו להגיע לכתום
:06:19
?כן-
...רק הכתום-
:06:21
.ואני מבטיח לך שתקבל כיסא כזה
:06:23
?באמת-
.משרד כזה-
:06:25
.ותקבל פסנתר ובריכת שחייה אם זה מה שאתה רוצה
:06:27
.הכל שם בשבילך
.כל מה שאתה צריך לעשות זה להתמקד
:06:30
.רק לעבוד קצת יותר קשה
:06:32
...תעבוד איתי על הרמת הטבלאות
:06:35
.והעולם נפתח
:06:36
?אתה יודע מה בנאדם
:06:38
.אתה באמת יכול להירדם בדבר הזה
:06:40
כן , אני אומר לך... המספרים שלך
...לגמרי לא רעים , רק תתרכז
:06:43
אם נעבור על הכל ביחד , יש לך סיכוי טוב מאוד
...אני מאמין שאתה ואני
:06:50
!ניק... ניק
:06:54
.אתה חייב לחזור לעבודה-
...כן-
:06:57
...שיחה טובה-
.כן , שיחה טובה-