:22:01
.בוא נלך , טייגר
:22:07
...תראו מי פה
:22:13
...?גנבת תפוחים שוב
:22:16
...שמע , אני רוצה שתהיה כנה
:22:18
?האם קורקי נהיה מטרד-
?לא , למה-
:22:20
בגלל שנטלי אמרה לסגור את האורווה
...כי קורקי כל כך משוגע על התפוחים שלכם
:22:25
.ולא יודע מה הוא עושה
!בלי תפוחים יותר בשבילך
:22:29
...אני לא יכול לעצור אותו
.אני חושב שהוא אוהב את התפוחים שלך
:22:31
?אתה בטוח שזו לא בעיה-
.כן-
:22:33
.אתם חבר'ה כל כך נהדרים
:22:36
.ובכן ידידי... בוא נלך לשחק גולף
:22:54
...יש לי משהו בשבילך
.אני תיכף חוזר
:22:56
.ניק , לא
:22:57
...ניק בבקשה-
.כן-
:22:59
...ניק , אתה לא חייב לתת לי שום דבר
:23:00
...אבל
:23:10
אתה יודע , הציעו לי לקנות בית בבוורלי הילס
...או בבל אייר או מליבו
:23:15
?למה לבזבז את כל זה באחוזה בכפר
:23:18
,אני אוהב את השכונה שלי
.ואוהב להיות קרוב לחבר הכי טוב שלי
:23:22
?רואה איך אפשר לזוז ברוח
...זה משהו שאני אוהב
:23:26
...זה מרגיש אחרת בבדים שונים
?הבחנת בזה
:23:31
...כן-
.וזה גורם לך להרגיש טוב יותר-
:23:33
.בד טוב גורם לך להרגיש טוב
.זה משהו מדהים
:23:38
...ניק
:23:39
.אתה קונה לנו יותר מדי
:23:41
?יותר מדי? מה זה יותר מדי
.אתה החבר הכי טוב שלי
:23:44
דברים נחמדים עושים
.את החיים נחמדים יותר
:23:47
...אוקיי... בוא נעשה בדיקת שדה
:23:52
.להוריד את הראש
:23:58
...זה היה נחמד ניק ,מאוד נחמד-
?נכון-