1:25:01
...הרגשתי אשמה... או משהו
1:25:05
והייתי עטוף בקנאה לגבי
...כל מה שהיה לך
1:25:09
זה באמת כמו מפלצת ירוקה
...קטנה בתוכך , שיוצאת החוצה
1:25:13
.ומרעילה את הראש שלך
...ודרך אגב לא עשית שום דבר לא טוב
1:25:16
...אתה פשוט עקבת אחרי החלום שלך
1:25:19
,פשוט עשית מה שרצית , ואני תמיד אמרתי לך אל תעשה את זה
...אל תעשה את זה , ואתה עשית את זה
1:25:22
?וזה עבד... זה עבד , רואה
?בנית בית... נכון
1:25:25
...באמת בנית בית
1:25:27
...זה בית גדול
...אני מתכוון שזה בית ממש גדול
1:25:31
...זה בית ענק
...זה
1:25:34
...זה ענקי , ניק
1:25:36
.זה הבית הלבן
1:25:39
,בנית לידי את הבית הלבן
...שהטיל צל כל הזמן על הבית שלי
1:25:42
...מילולית , כל יום אני תחת הצל שלך
1:25:44
ואתה יודע? זה לא באשמתך... אתה רצית
...להישאר קרוב לחברים שלך
1:25:48
...זה בא במקום כל כך טוב
1:25:52
אבל זה באמת נכנס בי כי
...כל יום הייתי חייב לראות אותך
1:25:54
,עם כל הדברים שלך
...ועם הלמבורגיני הצהובה שקנית
1:25:57
...שנוסעת 500 מייל לשעה
1:26:00
.אם יכולתי אני הייתי עושה את זה
1:26:03
.לכולם מגיע את זה
.כמובן שלך מגיע את זה
1:26:06
...קנאה כל יום
.זה פשוט אכל אותי
1:26:09
הילדים שלך מנגנים על פסנתר
...והילדים שלי דופקים על פחי זבל
1:26:13
,אני לא חושב שזה קשור לכסף
.פשוט כישרון מוזיקלי אבל זה כבר דבר אחר לגמרי
1:26:17
,ואתה נתת לנו , ניק , נתת ונתת
...אתה כל כך נדיב
1:26:21
?ומה אני אתן לך
1:26:23
...נתתי לך גרביים בחג המולד שעבר
.זה לא עובד
1:26:26
...אני אוהב את הגרביים
1:26:28
,נתת לנו את מכונת הקפה... יקרה
.ענקית , מכונת קפה מדהימה
1:26:33
ודבי אוהבת את זה , ותן לי להגיד לך
.משהו... אני אף פעם לא טעמתי מזה
1:26:36
.ניסיתי להגיד לך את זה כבר הרבה זמן
...זה לא עד כדי כך נורא בנוגע לקפה
1:26:40
פשוט לא יגרום לי להרגיש טוב בנוגע לעצמי
...אם אני אשתה את הקפה שלך
1:26:43
...ואז נתת לילדים שלנו פלאן
..ואז הילדים שלנו התחילו
1:26:46
"?אבא , אבא , איפה פלאן"
".אני רוצה פלאן"
1:26:48
רציתי לדקור את עצמי כל פעם
.שמישהו ביקש פלאן
1:26:51
...והרגשתי קטן
.כמו בנאדם קטן שלא אהב פלאן
1:26:54
.ככה זה הרגיש ניק
1:26:56
...והסוס , הסוס נהדר ניק
...מגיע לך סוס