1:08:05
Dit gesprek is naar u doorverwezen.
1:08:08
Dank je.
1:08:12
Hallo?
1:08:13
Turbo Everyman, M'n reet.
1:08:15
Waar ben je afgestapt?
Ik heb drankjes voor je besteld.
1:08:19
Jij een vakantie in mijn bungalow
en nu ga je van een boot springen.
1:08:22
Robin Hood kan oprotten, hoor je me?
1:08:25
Rot op met de vrolijke mannen.
Je bent een stinkend varken.
1:08:28
Overloper.
1:08:30
Dit is wat ik ga doen, Mr. Verrader.
1:08:32
Ken je Lester nog? Hij tankte ons vol
toen we de bank verplaatste.
1:08:36
Geen tand in zijn hoofd, aardige gozer.
1:08:38
Weet je het alweer?
- Ja.
1:08:42
Mooi. Voor 50.000 dollar blijft Lester
denken dat het een bank is.
1:08:48
En hij en ik verspillen geen bonen...
1:08:50
aan onze domme vriend
aan de overkant.
1:08:53
Laat ik hier heel duidelijk over zijn:
Ik wil 50.000 dollar...
1:08:58
of ik vertel je vriend dat je zijn
paard vermoord hebt.
1:09:20
Debbie? Deb, ik ben thuis.
1:09:23
Lieverd, ik heb een liposuctie ondergaan.
1:09:26
Kun je het zien?
Ziet het er goed uit?
1:09:30
Dr. Weitzman zou een genie moeten zijn
en het deed niet eens pijn.
1:09:34
En dat is nog niet alles.
Kom. Ik ben zo opgewonden.
1:09:39
Hier is een klein cadeautje dat ik
voor ons gekocht heb.
1:09:42
Een kleine verrassing.
1:09:46
Mijn grote internationale partner.
- Debbie.
1:09:48
Laten we het op het wasgoed doen.
- Waar zijn de kinderen?
1:09:51
Bij moeder, lieverd.
We zijn helemaal alleen.
1:09:53
Kom, ga op de warme stapel liggen.
Het komt allemaal schoon uit de droger.
1:09:58
Ik kom bij je liggen nadat ik je iets
belangrijks verteld heb.