:57:01
Oh, no.
:57:08
The bridge is out.
:57:09
Follow the detour along the river
to the next bridge, all right?
:57:12
Thank you very much.
:57:14
- Have a good night.
- Let's go.
:57:16
He didn't notice the horse.
:57:18
Smokey didn't even notice
that we got a horse on the roof.
:57:29
- l can't believe he didn't see it.
- [J-Man] Dumb Smokey.
:57:45
- [Tim] How about right here?
- No, it's not good.
:57:48
- What's wrong with here?
- lt doesn't feel right.
:57:50
L hope it's very soon.
:57:52
L got to be back there.
lt's going to be light out.
:57:56
They're asleep and don't know you left.
l'm doing you a favor doing this.
:58:00
How about here?
What's wrong with here?
:58:02
L dig up the horse, l haul it up,
l invent everything.
:58:05
Why do we have to do
what you want to do?
:58:07
- Corky's new home.
- This is not good for me.
:58:10
Forget it. This is it, right here.
Okay?
:58:12
[J-Man] Bad vibe.
:58:16
[Tim] Oh, no! He's gone!
:58:21
Where'd he go?!
:58:23
Did you hear anything?
Like a thump?
:58:27
Where did he go?
:58:29
Shit!
:58:31
- [Tim] Did you check the knots?
- [J-Man] Knots? Who knows knots?
:58:35
- Not you.
- You know, l'm not Popeye.
:58:38
How did we not hear? How do you
not hear a horse fall off a car?
:58:41
Maybe he's not dead.
Maybe he ran away.
:58:44
Lt's raining so hard,
the horse might have fallen off
:58:48
And floated, who knows, into a ditch.
:58:52
There's a river that runs
along this road. He could be in it.
:58:55
Corky could be heading
for the open sea.