:26:02
- I'll be at our seats. Hurry.
- Okay...
:26:09
Shit. Where is she?
:26:20
- Sir, you must be seated.
- The plane's leaving. Open the...
:26:25
Sir, please seat yourself!
:26:32
Mobiles are prohibited in the cabin.
Thank you for your cooperation.
:26:38
He must think he owns the plane.
:26:40
It must be his first flight.
:26:48
I don't believe this.
:27:05
Wait sir.
:27:09
- We're in a hurry.
- Sorry.
:27:11
Hey!
:27:17
Did they arrive safely?
:27:22
Yeah... they did.
:27:27
I need to be clear about one thing.
Listen.
:27:31
Until Boeun graduates from
college, no grandchildren!
:27:37
Make this clear to your father as well.
:27:39
Yes, of course.
:27:47
When she was little, she would fall
and break things,
:27:53
but she seemed to hold herself
well at the wedding.
:27:56
It's a relief.
:27:59
Why? Are you disappointed
that she didn't fall?