:47:15
Por lo menos me podrías haber
preparado algo para la resaca.
:47:19
Te lo mereces.
:47:22
Además, todavía estoy en la secundaria.
:47:25
Siempre usas esa frase cuando
estas acorralada.
:47:27
La secundaria no es una coronita, sabes.
:47:28
¡Es también, ahí!
:47:33
¡Está bien, entonces me mostraras
tus talentos en la cocina esta noche!
:47:50
- ¡Hey, Suh Boeun!
- ¿Que?
:47:52
- Vamos.
- Ven.
:47:53
¿Quieres ser golpeada? ¡Ven!
:48:02
¿Qué quieres?
:48:03
¿Escuche que le estuviste diciendo
a todos que eres la chica de Jungwoo?
:48:07
¡Esto es increíble!
:48:09
Está diciendo por ahí
que durmió con Jungwoo.
:48:16
La perra piensa que somos mierda.
Como te atreves, perra.
:48:23
Escucha. Cuida tu lengua.
:48:26
Si escucho otra vez sobre esto,
¡eres carne muerta!
:48:30
¡Jungwoo y yo estamos enamorados!
:48:35
¡Perdiste el sentido!
:48:38
¡Hey! ¿No entendiste el mensaje?
:48:40
No hice nada malo.
¡Me voy!
:48:46
Hey! Cómo te atreves...
¡Pierde esa actitud!
:48:51
¡Qué estás haciendo!