:13:06
Paydos beyler!
:13:10
Sen birinci sýnýflardan
Suh Boeun'sun deðil mi?
:13:23
Çok komiktin, ayný fikirde deðil misin?
:13:27
Hey ne?
:13:28
Haydi!
:13:34
Kim o?
:13:36
Sadece tanýdýðým bir adam.
:13:38
Hep böyle derler.
:13:40
Doðruyu söylüyorum!
:13:48
Bu konuda çok düþündüm...
:13:52
...ve ilk ben konuþacaðým.
:13:56
- Haydi yapalým þu iþi.
- Sen çýldýrdýn mý?
:14:00
Þaka yapýyordum.
:14:04
Ýstediðimi mi sanýyordun?
:14:07
Bunu seninle yapmak istemiyorum!
:14:09
Yapsaydým bile...
:14:10
...bu delilik.
Daha 15 yaþýndayým!
:14:14
Tamam, anlýyorum.
:14:17
Her neyse, size akþam
yemeði ýsmarlayayým.
:14:19
Veya ihtiyacýnýz olan baþka bir þey.
:14:20
Bayým, siz sübyancýsýnýz deðil mi?
:14:24
- Boeun.
- Ne?
:14:26
Bunu bana nasýl yaparsýn?
:14:28
Güzel bir kýz olabilirim...
:14:32
...ama böyle bir
olayýn içinde bulunmak...
:14:37
Hey!
:14:38
Hyewon, kes artýk!
:14:53
- Ýkinizi yalnýz býrakayým da konuþun.
- Ne?
:14:57
Sonra görüþürüz Boeun.
:14:59
- Unutma bu bir sýr.
- Anlaþtýk.