:45:18
En azýndan beni ayýltacak
bir þeyler hazýrlayabilirdin.
:45:23
Sana layýk olan buydu.
:45:25
Ayrýca, ben hala lisedeyim.
:45:28
Köþeye sýkýþtýðýnda
hep bu lafý ediyorsun.
:45:30
Lise bir hükümdarlýk deðildir.
:45:32
Öyledir iþte!
:45:36
Peki, o halde bu gece sana yemek
piþirme hünerimi göstereceðim!
:45:53
- Hey, Suh Boeun!
- Ne?
:45:55
- Haydi gidelim.
- Gel.
:45:56
Dayak mý yemek istiyorsun? Gel!
:46:04
Ne istiyorsunuz?
:46:05
Duyduðuma göre, herkese Jungwoo'nýn
sevgilisi olduðunu söylüyormuþsun.
:46:09
Kim inanýr ki buna?
:46:11
Jungwoo ile yattýðýný
söyleyip övünüyor.
:46:18
Bu kaltak bizi hor görüyor.
Buna nasýl cesaret edersin kaltak?
:46:24
Bak. Konuþmalarýna dikkat et.
:46:27
Böyle bir þeyi bir daha duyarsam,
seni kýymaya çeviririm.
:46:31
Jungwoo ve ben birbirimizi seviyoruz!
:46:35
Kulaklarýn duymuyor mu senin?
:46:38
Dediklerimizi anlamadýn galiba.
:46:41
Yanlýþ bir þey yaptýðýmý düþünmüyorum.
Ben gidiyorum!
:46:46
Nasýl cesaret edersin...
Sinirlerin mi bozuldu?
:46:51
Ne yapýyorsunuz siz?