:48:01
Tell me what you look like...
:48:02
so I can recognise you
next time.
:48:06
I'm a stubby gnome.
:48:08
Big nose, pointy ears.
:48:10
In other words, ugly.
:48:12
Good.
:48:13
I'll remember.
:48:19
Jakob, let me go!
:48:41
Come back.
:49:04
We missed it.
:49:13
I don't understand.
:49:17
I just don't understand her.
:49:18
Why is she doing this?
:49:20
I don't know.
:49:23
Maybe he kidnapped her?
:49:26
That would almost
be a relief.
:49:34
Paul will be beside himself.
He'll be worried sick.
:49:40
First you want to get rid of me.
Now suddenly...
:49:43
you won't let me go.
- Lilly...
:49:44
I want to go home!
:49:46
Leave me alone! Piss off!
:49:48
Jump off a building...
:49:49
run in front of a truck,
die however you want.
:49:52
Just do it.
:49:57
Now it's busy.