:22:04
Това е...
:22:05
Прав си,
не искам да изглеждам отчаян.
:22:08
Джоъл, погледни на това като някакъв знак.
Започни нов живот.
:22:12
Нали?
:22:17
-Джоъл, приятелю, положението е следното...
-Роб, не го прави.
:22:23
-Роб, какво правиш?
-Какво предлагаш, Кери?
:22:26
Какво е брилянтното ти предположение?
:22:28
Значи темата засяга и нас
вече, така ли?
:22:29
-Не е свързано с нас.
-Съгласен съм. Свързано е с Джоъл.
:22:32
Който е възрастен,
не е дете на мама Кери!
:22:37
-Какво правиш?
:22:41
Много добре. Чудесно.
:22:54
ОК.
:22:55
Клементайн Крузински изтри от
паметта си Джоъл Бариш.
:22:58
Моля не й споменавайте за връзката им.
:23:02
-Къде е това място?
-Не знам. Това е място в което правят...
:23:17
Добро утро. Лакуна.
:23:19
Не, съжалявам.
Тази промоция свърши на нова година.
:23:25
Да, разбира се. Можем да ви приемем на пети.
Пада се сряда.
:23:31
Добре. Може ли да го спелувате моля?
:23:34
ОК. Трябва ни и телефон на
който да ви потърсим в работно време.
:23:37
Чудесно. Приятен ден.
До виждане.
:23:40
-Мога ли да ви помогна?
-Аз съм Джоъл Бариш.
:23:43
-Извинете?
-Аз съм Джоъл Бариш.
:23:47
-Имам среща с...
-Dr. Миързуейк.
:23:50
-Моля попълнете това.
-Просто исках да поговорим.
:23:53
-Трябва да ги попълните.
-Наистина ли?
:23:55
Благодаря ви.
:23:59
-Нямам химикалка.
-Ето там има.