:06:02
Agent Orange!
I came up with that one.
:06:06
I apply my personality
in a paste.
:06:09
Oh, I doubt that very much.
:06:12
Well, you don't know me,
so...
:06:14
You don't know, do you?
:06:19
Sorry. I was just--
:06:21
I'm trying to be nice.
:06:24
Yeah. I got it.
:06:45
My name's Clementine,
by the way.
:06:47
I'm Joel.
:06:48
Hi, Joel.
Hey.
:06:51
No jokes about my name.
:06:52
Oh, no, you wouldn't do that.
:06:55
You're trying to be nice.
:06:57
I don't know any jokes
about your name.
:06:59
Huckleberry Hound.
:07:02
I don't know what that means.
:07:04
Huckleberry Hound?
:07:06
What are you, nuts?
It's been suggested.
:07:09
- Oh, my darlin', oh, my darlin'
Oh, my darlin' Clementine -
:07:13
- You were lost
and gone forever -
:07:15
- Dreadful sorry
Clementine --
:07:17
No?
I'm sorry.
:07:20
Just- It's a pretty name, though.
It really is nice.
:07:22
It's, uh--
It means ''merciful.''
:07:25
Right? Clemency?
:07:27
Although it hardly fits.
:07:29
I'm a vindictive little bitch,
truth be told.
:07:31
Gee, I-I wouldn't
think that about you.
:07:33
Why wouldn't you
think that about me?
:07:35
I don't know...
I just--
:07:39
I don't know.
I just, uh--
:07:41
You seem nice, so--
:07:43
Oh, now I'm nice?
:07:45
Oh, God. Don't you know
any other adjectives?
:07:48
I don't need ''nice.''
:07:49
I don't need myself to be it, and -
:07:50
I don't need myself to be it,
and I don't need anybody else to be it at me.
Okay.
:07:57
Joel?
:07:59
It's Joel, right?