:45:02
- It's just--
:45:04
- Repulsive.
It's repulsive.
:45:12
Patrick, can we get through this?
:45:14
Patrick...
:45:18
Patrick...
:45:21
I'm so miserable right now.
:45:24
Why? What's wrong?
:45:25
I don't know.
I'm so confused.!
:45:28
Can I help you
find something, sir?
:45:30
Confused? What are you confused about?
Everything's fine.
:45:41
Do you love me?
Of course I do.
:45:44
Where's the self-help section?
:45:47
Do you think I'm ugly?
No.! You're beautiful.!
:45:50
Maybe I should come over.
No, no.
:45:53
I don't know.
I-I'm a mess, Patrick.
:45:56
No...
:45:57
Well, just let me come over.
I'll cheer you up.
:45:59
Okay.
:46:01
Stan, can I leave for a while?
:46:02
My girlfriend's really upset.
Patrick...
:46:05
We're right in the middle
of erasing this poor man's--
Let him go, Stan!
:46:08
Let him go. I'll help.
:46:11
See? How hard can it be?
- She hates me.
She wants me to go. - Go.
:46:17
I'll be right over, Tangerine.
:46:19
You like?
:46:24
Oh, man!
I matched my sweatshirt exactly.
:46:26
I like it.
You do?
:46:27
You look like a tangerine.
Ohh!
:46:30
''Clemen-teen'' the tangerine.
:46:33
Mmm! Juicy!
And seedless.
:46:34
I like that.
:46:37
I like tangerines!
:46:40
Can you see me doing ducks?
:46:41
Tangerine.
Joel.
:46:43
Ducks.
Quack-quack.
:46:44
How does he know
to call you that?
:46:46
How did who know?
:46:47
Oh, my God.
:46:49
Clem?
:46:50
That's what
they called themselves.
The Clash--
:46:52
The only band that mattered.
They called themselves that
for a reason.
:46:56
It's amazing, isn't it?
Like social justice--
:46:58
Yeah, it's totally incredible.
What Howard
gives to the world.