:12:01
Me casaré contigo.
:12:03
Lo sé.
:12:05
Bueno.
:12:12
Joel, algún día deberías ir conmigo
al río Charles.
:12:17
Se congela en esta época del año.
:12:19
- Parece aterrador.
- Exacto.
:12:22
Empacaré comida.
:12:24
Será una cena al aire libre.
Las cenas son diferentes.
:12:27
Y podríamos--
:12:29
Me parece bien.
:12:32
Pero, debería irme. Ahora.
:12:35
- Deberías quedarte.
- No, realmente-- Yo--
:12:38
Tengo que levantarme muy temprano.
:12:41
Me gustaría que me llamaras.
:12:43
¿Lo harías? Me gustaría.
:12:46
Sí.
:12:51
¡Deséame un feliz Día de San Valentín
cuando llames!
:12:54
Eso sería lindo.
:13:37
¿Por qué tardaste tanto?
:13:39
Acabo de llegar.
:13:41
Ajá. ¿Me extrañas?
:13:43
Sí. Por raro que parezca, lo acepto.
:13:47
Dijiste:: 'Acepto':
Estamos casados.
:13:50
Supongo que sí.
:13:52
¿Mañana por la noche?
¿La luna de miel en el hielo?
:13:55
Está totalmente solidificado
en esta época.
:13:58
¡Ay! No sé.