Eternal Sunshine of the Spotless Mind
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:40:02
Mira qué encontré.
1:40:03
Creo que la cualidad más seductora
de Clementine...

1:40:07
es que su personalidad promete
sacarnos de lo mundano.

1:40:12
Me pintaste flaca.
1:40:15
Un meteorito asombroso y ardiente...
1:40:17
que nos llevará a otro mundo
donde las cosas son emocionantes.

1:40:22
Pero lo que se aprende rápido es que...
1:40:25
realmente es
una estratagema intrincada.

1:40:28
Perdóname por haberte gritado.
1:40:31
- Descuida.
- Es demasiado llamativa.

1:40:36
- Aun así, seduce.
-Joel, me agradas.

1:40:39
Odio haber dicho cosas feas sobre ti.
1:40:41
- Permite que apague esto, ¿sí?
- Oye, es lo justo.

1:40:47
¿Dónde está la Clementine real?
1:40:49
Digo, todo ese asunto del cabello
es una sandez.

1:40:52
- Sí me gusta tu cabello.
- Gracias.

1:40:54
- Me gusta tu cabello.
- Gracias.

1:40:56
- Me gusta.
- El mundo es un desastre.

1:40:58
¿Es una sublevación?
Cambiar el color del cabello.

1:41:01
¿Quieres un trago o algo?
1:41:03
¿Tienes whisky?
1:41:05
No, no creo que su sexo sea...
motivado.

1:41:11
Lo vi claramente
la última noche que pasamos juntos.

1:41:14
No fue sexo.
Sólo fue triste.

1:41:19
Perdón.
Pensé que había más.

1:41:21
Clem cree que sólo puede lograr
agradarles a todos...

1:41:24
jodiendo con ellos...
1:41:27
o al menos poniéndoles frente
a la cara la posibilidad dejoder.

1:41:31
Está tan desesperada
y es tan insegura...

1:41:34
que, tarde o temprano,
terminará jodiendo con todos.

1:41:39
- Yo no hago eso.
- Yo no pensaría eso de ti.

1:41:43
- Porque no lo hago.
- Lo sé.

1:41:45
Me duele que lo dijeras
porque no lo hago.

1:41:48
- Perdóname.
- Perdóname por todo esto.

1:41:50
Ya me voy.
1:41:52
Estoy un poco confundida.
No creo poder estar aquí.


anterior.
siguiente.