:24:01
- Mikä se on?
- En tiedä. Se on paikka, -
:24:03
jossa tehdään joku operaatio.
:24:17
Hyvää huomenta.
:24:20
Ei. Olen pahoillani,
se tarjous meni umpeen.
:24:25
Toki. Aikoja löytyy...
:24:28
Kävisikö viides päivä?
:24:30
Se on keskiviikko.
:24:32
Voisitteko tavata sen?
:24:35
Ja saisinko vielä puhelinnumeronne?
:24:39
Loistavaa.
Hyvää päivänjatkoa.
:24:41
Nähdään.
:24:42
Kuinka voin auttaa?
:24:43
- Olen Joel Barish.
- Anteeksi?
:24:46
Olen Joel Barish.
:24:49
- Minulla on aika tohtori...
- Mierzwiakille.
:24:52
Voisitteko täyttää tämän?
:24:53
Tahdon vain jutella.
:24:54
Teidän täytyy täyttää tämä.
:24:56
- Selvä.
- Kiitos.
:25:00
Minulla ei ole kynää.
:25:02
Siellä on yksi.
:25:05
Hyvää huomenta, Lacuna.
:25:07
Aivan, se tarjous, joka umpeutui...
:25:11
Herra Barish.
:25:15
- Kuinka meillä tänään voidaan?
- Ei kovin hyvin.
:25:19
Luoja soikoon, Stan!
:25:21
Anteeksi. Minä vain...
:25:24
Painu hommiin.
:25:27
- Tässä, tohtori.
- Kiitos.
:25:29
Sinun ei olisi pitänyt nähdä tätä.
:25:31
Pyydän anteeksi.
:25:37
Tämä on kusetusta, eikö?
:25:40
Vakuutan, ettei ole.
:25:41
Ei.
:25:49
Tällaista ei ole olemassa.
:25:52
Meidän arkistomme ovat
luottamuksellisia, herra Barish, -
:25:55
joten en voi näyttää teille todisteita.
:25:57
Neiti Kruczynski ei ollut onnellinen -