:26:03
ja tahtoi jatkaa eteenpäin.
:26:05
Me vain teimme sen mahdolliseksi.
:26:07
Että hän ei ollut onnellinen -
:26:09
ja tahtoi jatkaa eteenpäin.
:26:11
Me vain teimme sen mahdolliseksi.
:26:14
Mitä hittoa se tarkoittaa?
:26:16
Olen mukavin hänen
tapailemistaan miehistä.
:26:18
Vittu!
:26:20
Rob, pidä vähän taukoa!
:26:23
Anteeksi.
:26:24
Carrie, teen linnunpönttöä.
:26:29
Mitä voin sanoa, Joel?
Tiedät millainen Clementine on.
:26:32
Hän on impulsiivinen.
:26:34
Hän päätti poistattaa
sinut melkein kuin kiurun.
:26:42
Kiurun...
:26:43
Miksi, miksi, miksi...
:26:50
Odota, odota!
Anteeksi, tohtori.
:26:52
Hän vain työntyi sisään.
:26:54
No niin...
:26:55
Sanoin hänelle, että ystävänpäivän
aikaan meillä on kiireistä...
:26:58
Ei se mitään, Mary.
:26:59
Mutta ihmiset odottavat...
:27:01
Herra Barish.
Tulkaa sisään...
:27:04
- Mary, huolehdi rouva Woosta...
- Totta kai.
:27:06
Näkemiin, rouva Woo!
:27:11
No niin.
:27:14
Ensimmäinen asia,
joka teidän pitää tehdä -
:27:17
on mennä kotiin ja
kerätä kaikki tavaranne, -
:27:22
joilla on jotain
tekemistä Clementinen kanssa.
:27:24
Kaiken.
:27:27
Käytämme niitä esineitä
luodaksemme kartan -
:27:31
Clementinestä aivoihisi.
:27:34
Tarvitsemme -
:27:36
valokuvat, vaatteet, lahjat, -
:27:39
kirjat, jotka hän on ostanut teille.
:27:41
CD-levyt, jotka olette yhdessä ostaneet.
:27:44
Päiväkirjan kirjoitukset.
:27:46
Tahdomme tyhjentää kotinne.
:27:48
Haluamme tyhjentää elämänne...
:27:50
Clementinestä.
:27:52
Kun kartoitus on valmis, -
:27:53
"teknikkomme" hoitavat
muistinpyyhkimisen kotonanne tänä iltana.
:27:57
Joten herätessänne aamulla -