1:04:02
Ole rennosti.
1:04:08
- Hei, Mary. Mitä teet täällä?
- Hei, Howard. Hän halusi vain auttaa.
1:04:11
Tahdoin ymmärtää toimenpiteestä
niin paljon kuin mahdollista.
1:04:15
On työni kannalta tärkeää -
1:04:17
ymmärtää työmme menettelytavat.
1:04:20
Tai ei minun työni, vaan -
1:04:23
mitä muut työpaikkani ihmiset tekevät.
Mitä työkaverini tekevät.
1:04:28
Katsotaan, saammeko
tästä jotain aikaan.
1:04:37
- Tämäpä outoa.
- Minä kokeilin sitä jo.
1:04:39
- Kokeilitko päästä C-portille?
- Tietenkin.
1:04:42
Tarkoitan... Koitin.
1:04:46
Hyvä.
1:04:49
Selvä.
1:04:52
- Yhdistäisitkö koneet?
- Kyllä.
1:04:57
Ajoin apuohjelmat,
eikä se auttanut.
1:05:01
Sitten tarkistin
muistien lokitiedostot.
1:05:05
Toin sinulle tuolin, Howard.
1:05:07
- Kiitos.
- Ole hyvä.
1:05:12
Käydään läpi koko muisti.
1:05:15
Katsotaan saammeko
jotain selville.
1:05:17
Rakkaimpani, rakkaimpani,
rakkaimpani, Clementine.
1:05:23
Tykkään kylpeä tiskialtaassa.
1:05:25
Tämä turvallisuuden tunne...
1:05:28
En ole ikinä nähnyt sinua
onnellisempana, vauva-Joel.
1:05:31
Siellä se on.
1:05:33
En ymmärrä miksi
se on ulkopuolella.
1:05:37
Mitä hän tuolla teki?
1:05:48
Hänen silmänsä ovat auki!
1:05:52
- Onko näin tapahtunut ennen?
- Ei.
1:05:56
Tämä ei ole hyvä.
1:05:59
Meidän täytyy...