1:33:00
Mukava?
1:33:01
Koko vitun yö oli paras
koko vitun elämäni aikana.
1:33:05
- Miltä nyt kuulosti?
- Paljon paremmalta.
1:33:11
Onpa outoa.
1:33:13
Kaikille tohtori Howard
Mierzwiakin potilaille.
1:33:15
Nimeni on Mary Spivel.
Olemme tavanneet, mutta ette -
1:33:18
muista minua.
Työskentelen yrityksessä, jonka -
1:33:20
palkkasitte poistamaan
osan muistoistanne.
1:33:23
- Olen päättänyt...
- Joku pilailee.
1:33:26
Korjatakseni tapahtunutta vahinkoa,
lähetän kaikille heidän potilastietonsa.
1:33:31
Nimeni on Clementine Kruczynski.
1:33:34
Olen täällä unohtaakseni
Joel Barishin.
1:33:37
- Kuka tuo on?
- En tiedä.
1:33:39
Hän on tylsä.
1:33:41
Onko se riittävä syy
unohtaa joku täysin?
1:33:43
Olen miettinyt,
miten hän on muuttanut minua.
1:33:47
Nykyisin minusta tuntuu,
että olen nykyään aina vihainen.
1:33:49
En pidä itsestäni enää.
1:33:52
En siedä häntä enää silmissäni.
1:33:54
Hänellä on sellainen
anteeksipyytävä hymy, -
1:33:57
kuin koiranpennulla.
1:33:59
- Mitä teet?
- En tee mitään.
1:34:02
- Kusetatko minua?
- En!
1:34:05
- Kusetat minua.
- Joel, en.
1:34:08
- Älä yritä!
- Mitä?
1:34:10
Rauhoitutaanpa hetkeksi ja...
1:34:40
Painu vittuun.
Mene pois!
1:34:44
- Mitä jos juttelisimme?
- Ei, painu vittuun!