:10:23
Deux "Blue Ruins".
:10:28
Bois, jeune homme.
:10:30
Ça rend la partie séduction
moins écoeurante.
:10:36
Je plaisante! Allons!
:10:45
Tu n'es pas trés loquace, hein?
:10:49
Ma vie n'est pas trés intéressante.
:10:54
Je vais au boulot, je rentre chez moi...
Je ne sais pas quoi dire.
:11:01
Tu devrais lire mon journal.
:11:03
Il est tout simplement... vide.
:11:07
Ça t'attriste ou ça t'effraie?
:11:10
J'ai toujours peur
de ne pas vivre à fond.
:11:13
Saisir chaque occasion,
pour ne pas perdre une seule seconde.
:11:19
J'y réfléchirai.
:11:26
Tu es trés sympa.
Il faut que je cesse de dire cela.
:11:32
Je vais t'épouser. Je le sais.
:11:45
Tu devrais m'accompagner à la riviére
Charles. Elle est gelée, en ce moment.
:11:50
C'est effrayant.
- Justement.
:11:53
Je préparerai un pique-nique nocturne.
Ça sort vraiment de l'ordinaire.