1:11:16
Ça va?
1:11:22
Mon Dieu, c'était effroyable.
Presque trois secondes.
1:11:26
Encore une fois.
- Une fois, et puis c'est à moi.
1:11:43
C'est trop cool!
- Attention!
1:11:49
Trop poudreuse.
1:11:52
Notre maison!
1:11:58
On doit y aller.
1:12:02
Viens!
1:12:06
On doit y aller.
Clem, on doit y aller.
1:12:12
Le moment est mal choisi.
1:12:17
Je ne sais même pas où on va.
- Ce sera gai. Par ici.
1:12:21
Non, par ici.
- Par ici. Viens.
1:12:29
Lâche-moi, Joel.
1:12:44
J'aime vous voir travailler.
1:12:50
Je crois que je vais aller
prendre l'air.
1:12:55
Si nul n'y voit d'inconvénient.
Vous semblez avoir tout en main.