1:19:05
Ne m'impose pas la tienne.
- Je me souviens bien de cette discussion.
1:19:09
J'avais percé ton jeu, hein?
- Celui de toute la race humaine.
1:19:13
Sans doute.
1:19:16
J'ai continué de penser
que tu me sauverais. Même aprés ça.
1:19:22
Je sais.
1:19:26
Ce serait différent si on pouvait se
donner une seconde chance.
1:19:35
Souviens-toi de moi. Fais de ton mieux.
1:19:42
On pourra peut-être.
1:20:14
...dis-moi ce dont tu te rappelles,
et on partira de là.
1:20:21
Vous m'avez plu tout de suite.
1:20:24
Vous ne m'avez pas fait d'avances.
Ça m'a plu.
1:20:30
Au début, je ne savais pas quoi dire. Mais
je voulais que vous me trouviez futée.
1:20:36
J'étais impatiente de venir travailler.
Dans mes fantasmes...
1:20:41
...je nous imaginais mariés
et avec des enfants.
1:20:45
Oh, Howie, je ne peux pas faire ceci.
1:20:48
On a convenu que ça valait mieux, Mary.
- Je sais.
1:20:53
Mon Dieu...
1:20:55
Je prends le bas et toi...
1:20:57
Joel, aide-moi.
Tu prends la glaciére?