1:25:01
Que veux-tu?
1:25:04
De l'alcool.
1:25:07
Tu aimes le vin?
- Je ne sais pas.
1:25:10
Eh bien, choisis-le. Je vais chercher
la chambre et enfiler des sapes de Ruth.
1:25:19
En ce moment j'ai rien de Ruth.
- Allons-nous-en.
1:25:23
Ou mes amis repartiront sans moi.
1:25:27
Vas-y, alors.
1:25:30
Je l'ai fait.
1:25:32
J'ai pensé que tu étais peut-être folle.
Mais tu étais excitante.
1:25:39
J'aurais aimé que tu restes!
- J'aurais aimé rester aussi. Je le regrette.
1:25:43
Je regrette tant de choses.
1:25:52
J'aurais aimé rester. Vraiment.
1:25:56
Je suis redescendue et tu étais parti.
- Je suis sorti.
1:26:00
Pourquoi?
- Je l'ignore.
1:26:02
Je me sentais comme un enfant apeuré.
Je me sentais dépassé.
1:26:06
Tu avais peur?
1:26:10
Je pensais que tu savais ça
à propos de moi.
1:26:13
Je suis retourné prés du feu, en tentant
de surmonter mon humiliation.
1:26:18
J'avais dit quelque chose?
- Oui.
1:26:23
"Vas-y, alors" avec un tel mépris.
1:26:28
Désolée.
- Pas grave.
1:26:39
Et si tu restais cette fois-ci?
1:26:43
Je suis parti.
Il n'y a plus de souvenir.
1:26:48
Reviens et dis au revoir.
Faisons comme si on l'avait fait.