:29:04
A kada se napravi mapa
mi æemo je izbrisati tokom noæi.
:29:09
Kada se budete probudili
neæete je se vie sjeæati...
:29:15
kao da se nije nita dogodilo.
:29:18
Èeka vas novi ivot.
:29:31
ao mi je ali ne moete tri
puta istu proceduru
:29:35
tokom jednog mjeseca.
:29:38
Takva su nam pravila.
:29:44
Znam da je hitno, ali moe
:29:46
tek 30. oujka.
:29:49
Zakazaæu sastanak
:29:56
G Barish!
:30:05
Ima puno posla zbog
Dana zaljubljenih.
:30:15
Ovo je Stan. Na
najiskusniji tehnièar.
:30:21
On æe vas noæas preuzeti.
:30:26
Zovem se Joel Barish.
:30:29
I ovdje sam da izbriem
Clementinu Kruczynski.
:30:36
Recite mi o Clementini.
:30:41
ivio sam sa tom
enom Naomi...
:30:46
prije par godina.
:30:48
I moj prjatelj nas je
pozvao pa urku na plai.
:30:51
Naomi nije mogla da
ide...
:30:55
Ja sam otiao i sreo
Clementinu.