Eternal Sunshine of the Spotless Mind
prev.
play.
mark.
next.

:54:00
Ох, баш ми е жал, г-не Бариш!
Мислев дека ќе разберете

:54:04
што се случува овде. -Внимателно, ти ја
:54:08
избришуваш од мене.
Ме избришуваш мене...

:54:14
Морам да одам. Морам да останам.
:54:18
Трчам во мојот кревет го знаев тоа.
:54:20
Мојот мозок... -Ти ќе ја најдеш исто и
:54:24
имагинацијата, Џоел, како
можам да ти помогнам од таму.

:54:27
Јас сум внатре во твојата
глава! Јас сум ти, јас сум ти!

:54:33
Жал ми е... -Кој е тоа?
:54:36
Ох тоа... тој... тој работи за нас, тоа е
:54:39
Патрик, малечкиот. -Тој
го краде мојот идентитет.

:54:48
Тој ми ги украде моите предмети.
:54:50
Тој ја заведува мојата девојка
со моите дела и моите нешта.

:54:54
Тој и го украде долниот веш.
:54:58
Исусе, и го украде долниот веш.
:55:00
Можам сега и да умрам,
Клем. Јас само сум среќен.

:55:05
Никогаш не сум се чувствувал така досега.
:55:07
Тоа е токму како што сакам да бидам.
:55:11
Сакам да си одам дома.
:55:18
Клем! Чекај, Клем!
:55:25
Клем! Тие те избришуваат тебе!
:55:29
Овде сум! -Клем, концентрирај се.
:55:32
Јас го нарачав тоа, ок? Жал
ми е. Многу сум глупав.

:55:36
Миличок, смири се. Уживај во природата.
:55:38
Морам ова да го сопрам
пред да се разбудам и да

:55:41
те нема повеќе со мене.
:55:44
Во ред, тогаш... само откажи го тоа.
:55:48
Што зборуваш? Не можам само да го
:55:49
откажам тоа, сега спијам!
:55:52
Разбуди се! -ОК.
:55:53
Сакаш да се разбудам?
ОК. Одлично, во ред.

:55:57
Еве сме, дали тоа ќе те
направи среќна ако се обидам?


prev.
next.