Eternal Sunshine of the Spotless Mind
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:21:16
Laat me je een lift naar huis geven.
1:21:27
Kloteding.
Verdomme.

1:21:30
Hoi.
- Hoi.

1:21:34
Ik had niet gedacht
dat je nog bij mij in de buurt zou komen.

1:21:38
Ik dacht dat je vernederd was.
1:21:41
Je bent namelijk wel weggerend.
1:21:43
Ik moest je gewoon even zien. En...
1:21:46
Ja?
1:21:48
Ik zou je graag...
1:21:51
mee uit willen nemen,
of zoiets.

1:21:54
Je bent getrouwd.
1:21:57
Nog niet.
Niet getrouwd.

1:21:59
Nee, ik ben niet getrouwd.
1:22:01
Kijk. Ik zeg gelijk maar
dat ik veeleisend ben, dus...

1:22:04
ik ga niet stoken in je huwelijk
1:22:09
of wat het ook is wat je hebt.
1:22:11
Als je met mij wilt zijn,
ben je alleen met mij.

1:22:15
Oké.
1:22:17
Teveel mannen denken dat ik een concept ben,
of dat ik ze compleet maak,

1:22:20
of dat ik ze levendig zal maken.
1:22:23
Ik ben gewoon een verward meisje
op zoek naar haar haar eigen innerlijke vrede.

1:22:26
Leg me niet de jouwe op.
- Ik herinner me die speech erg goed.

1:22:31
Ik had je te pakken, niet?
- Je had de hele wereld te pakken.

1:22:35
Waarschijnlijk.
1:22:39
Ik dacht nog steeds
dat jij mijn leven zou redden,

1:22:41
zelfs daarna.
1:22:43
Dat weet ik.
1:22:49
Het zou anders zijn,
1:22:52
als we het gewoon
nog een keer konden proberen.

1:22:58
Herinner me.

vorige.
volgende.