1:35:05
De trein naar Montauk staat nu op spoor B.
Allemaal instappen.
1:35:11
Ik mag je heel graag, Mary Svevo.
1:35:14
Wist je dat?
1:35:27
Bedankt.
1:36:02
Laat me mijn tandenborstel halen.
1:36:04
Oké. Alleen...
1:36:19
Waar ben je, Clem?
Ik ben bezorgd.
1:36:22
Ik heb 't gevoel dat je boos op me bent,
en ik weet niet wat ik fout gedaan heb.
1:36:27
Wat heb ik gedaan?
1:36:29
Ik hou zoveel van je.
1:36:32
Ik zou alles doen
om je gelukkig te maken.
1:36:34
Vertel me wat ik moet doen,
en ik doe 't.
1:36:36
Luister, ik kom vanmorgen even langs
om even te kijken of alles goed is.
1:36:53
Vámonos, señor.
1:36:56
Ik heb 't echt leuk gehad gisteravond.
1:36:59
Leuk?