Eternal Sunshine of the Spotless Mind
prev.
play.
mark.
next.

1:30:04
- Þi-ai luat toate lucrurile înapoi.
- Da, aºa e.

1:30:06
Presupun cã nu te mai întorci.
1:30:09
- Nici eu în locul tãu nu m-aº întoarce.
- Poþi sã juri cã nu ºtiai?

1:30:12
Jur.
1:30:14
Deci nu ai fãcut tu
ºtergerea?

1:30:16
- Bineînþeles cã nu. Doamne fereºte!
- ªi n-ai bãnuit

1:30:18
nici o clipã cã am fost împreunã?
1:30:21
Ba da, poate doar o datã.
1:30:24
Mã întorceam de la o treabã
ºi tu erai la maºinã cu el

1:30:27
ºi am vãzut cã vorbeaþi.
1:30:29
Þi-am fãcut cu mâna
ºi tu ai chicotit.

1:30:33
Cum þi s-a pãrut cã sunt?
1:30:37
Pãreai fericitã.
1:30:38
Fericitã,
1:30:40
þinând un secret.
1:30:42
ªi dupã?
1:30:43
Nu v-am mai vãzut vreodatã
împreunã, aºa cã...

1:30:47
Nu ºtiu, mi-am zis
cã a fost o închipuire.

1:31:15
Îmi place foarte mult de tine,
Mary Sfievel.

1:31:18
ªtii?
1:31:30
Mersi.

prev.
next.