Eternal Sunshine of the Spotless Mind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:02
Danes je praznik,
ki so ga izumili izdelovalci èestitk...

:02:07
...zato da se ljudje poèutijo usrano.
:02:13
Danes sem 'prešprical' službo.
:02:16
Šel sem na vlak za Montauk.
:02:21
Ne vem zakaj.
:02:24
Nisem impulzivna osebnost.
:02:34
Morda sem se le danes zjutraj
zbudil malo bolj svoboden.

:02:38
Avto moram dati na popravilo.
:02:41
Živjo. Cindy?
:02:43
Tukaj Joel. Joel!
:02:45
Ne poèutim se dobro danes.
:02:49
Ne, mislim da sem se zastrupil s hrano.
:02:51
Hudièevo mrzlo je na tej plaži.
:02:55
Montauk februarja.
Briliantno, Joel.

:03:00
List je odtrgan.
:03:02
Ne spomnim se kdaj sem to naredil.
:03:06
Izgleda, da je to prvi vpis v dveh letih.
:03:19
Mivka je precenjena.
:03:22
Saj so to le drobni kamenèki.
:03:34
Ko bi lahko vsaj spoznal
nekoga novega.

:03:37
Predvidevam, da je mogoènost,
da se kaj takega zgodi zelo majhna...

:03:40
...glede na to, da sem nesposoben pogledati
v oèi žensko, ki je ne poznam

:03:46
Morda bi se moral vrniti k Naomi.
:03:49
Bila je prijazna.
Prijazno je dobro.

:03:54
Ljubila me je.

predogled.
naslednjo.