:32:03
Temno je.
:32:05
Torej,
kako je ime tvoji punci?
:32:09
Naomi, ampak nisva...
Mislim...
:32:12
Sva...
-Karkoli.
:32:14
Tukaj je super.
Grem poiskati kakne vigalice in sveèe...
:32:19
in seveda pijaèo.
:32:21
Oh, bog.
:32:29
Mislim, da bi morala iti.
:32:31
Telefon ne dela.
Kaj?
:32:34
Mislim ,da bi morala iti.
-Zakaj?
:32:36
To je najina hia...
samo za danes.
:32:39
Midva sva
"David in Ruth Laskin."
:32:43
Kateri od njiju hoèe biti?
-Uh...
:32:45
Jaz bi bila raji Ruth,
ampak èe ti hoèe, se lahko prilagodim.
:32:50
Kaj poène...
:32:54
Alkohol!
Oh, fant.
:32:56
Bo vino v redu?
:32:59
Ne vem.
-Ti izberi vino,
:33:01
in jaz bom poiskala spalnico,
in se preoblekla v nekaj bolj... Ruth.
:33:09
Trenutno sem Ruth-less (brezbrina).
-Moram iti.
:33:13
Moram ujeti prevoz.
:33:18
Pojdi torej.
:33:21
Sem.
:33:23
Mislil sem si,
da si zmeana,
:33:26
ampak bila si vznemirljiva.
:33:30
elim si, da bi ostal.
:33:32
Tudi jaz sem si elel, da bi ostal.
Celo zdaj si elim, da bi ostal.
:33:35
elim si,
da bi storil mnogo stvari.
:33:38
elim si...
:33:44
elim si, da bi ostal. Res.
:33:47
Ko sem prila nazaj, te ni bilo veè.
-Odel sem. Odel sem skozi vrata.
:33:52
Zakaj? -Ne vem. Poèutil sem se,
kot majhen prestraen otrok.
:33:55
Bil sem...
Ne vem, kaj mi je bilo.
:33:58
prestraen si bil?