:51:02
Güzelsin. Güzelsin.
Güzelsin.
:51:05
Mierzwiak, ne olur bu hatýra kalsýn.
Sadece bu.
:51:11
Elini tutmak istiyorum.
Hadi.
:51:17
Kayýyorum!
:51:21
Þu anda ölebilirim, Clem.
:51:25
Çok mutluyum.
:51:32
Daha önce hiç böyle hissetmedim.
:51:38
Þu anda tam olmak istediðim yerdeyim.
:51:46
Clem?
:51:53
Ýptal etmek istiyorum.
Artýk istemiyorum.
:52:02
Ýptal etmek istiyorum.
:52:05
Beni duyabiliyor musunuz? Ýptal
etmek istiyorum! Artýk istemiyorum!
:52:16
Beni duyabiliyor musunuz?
:52:26
-Clementine?
-Joel?
:52:28
-Clementine?
-Joely?
:52:30
-Clem!
-Joel?
:52:33
Clem... Clem...
:52:35
-Ne?
-Kaçmalýyýz.
:52:37
-Ne? Nereye?
-Bunu nasýl durdurabileceðimi biliyorum.
:52:40
Neyi durduracaksýn?
:52:42
-Joely...
-Koþ.
:52:50
Hadi!
Konsantre ol, Clementine.
:52:54
Burasý büro.
:52:56
Bir kasetçalar vardý.
:52:58
Hayýr, resim olmaz.
Resim olmaz!