1:26:04
-Korkmuþ muydun?
-Evet.
1:26:08
Bunu bilmiyordun.
1:26:11
Utancýmý geçmeye çalýþarak
sahilde yaktýklarý ateþe döndüm, sanýrým.
1:26:15
-Söylediðim birþey yüzünden miydi?
-Evet.
1:26:21
Küçümseyerek
öyleyse git, dedin.
1:26:26
-Özür dilerim.
-Önemli deðil.
1:26:28
Gerçekten.
1:26:34
Joely?
1:26:36
Ya bu sefer kalýrsan?
1:26:41
Çýkýp gittim.
Hiç hatýra kalmadý.
1:26:45
En azýndan gel de
bir veda yarat.
1:26:48
Vedalaþmýþýz gibi yapalým.
1:27:01
-Elveda, Joel.
-Seni seviyorum.
1:27:05
Benimle Montauk'ta buluþ.
1:27:13
Uçaðý ben düþürmedim. Düþtü.
Ben düþürmedim.
1:27:23
-Ot içtin ve araba kullanýyorsun?
-Evet.
1:27:26
Ot beni dengeliyor. Bu yüzden
alkol alacaðým zaman ot içiyorum.
1:27:32
Bu týbbi bir gerçek.
Bilimsel birþey...
1:27:36
Tatlým, gözlerini yoldan ayýrma,
yeter.
1:27:41
-Hoþ biriyle konuþtuðujnu gördüm.
- Tatlý biriydi.
1:27:45
Evet, adamým, kimdi o?
1:27:49
Kýzýn biriydi iþte.
1:27:59
Tamam.