1:33:00
Hoþ mu?
1:33:01
Þu s*ktiðimin hayatýndaki
en eðlenceli geceydi.
1:33:06
Böylesi daha iyi.
1:33:12
Garip.
1:33:13
Doktor Mierzwiak'ýn hastalarýna.
Adým Mary Steven.
1:33:17
Tanýþtýk ama beni hatýrlamýyorsunuz.
1:33:19
Hafýzanýzýn bir bölümünü silmesi için
anlaþtýðýnýz þirkette çalýþýyordum.
1:33:23
-Bunun ikiyüzlülük olduðuna karar verdim.
-Birileri oyun oynuyor olmalý.
1:33:26
Bu hatayý düzeltmek için
herkesin dosyalarýný geri yolluyorum.
1:33:31
Adým Clementine Kruczynski
ve Joel Barish'i silmek için geldim.
1:33:37
-Bu da ne?
-Bilmiyorum.
1:33:39
Çok sýkýcý biri. Bu birini
silmek için yeterli sebep deðil mi?
1:33:43
Bir süredir eskiden nasýldým,
þimdi nasýlým diye düþünüyorum.
1:33:46
Beni deðiþtirdi.
Artýk hep kötümserim.
1:33:49
Kendimi sevmiyorum.
Artýk kendimi sevmiyorum.
1:33:53
Yüzünü görmeye bile tahammülüm yok.
1:33:55
Suratýnda hep yavru köpeklerin
özür dileyen zavallý gülümsemesi var.
1:33:59
Ne yapýyorsun?
1:34:00
Bu noktada onu hatýrlamam için
hiçbir neden kalmadý.
1:34:03
-Benimle dalga mý geçiyorsun?
-Hayýr!
1:34:06
-Benimle dalga geçiyorsun.
-Joel, hayýr.
1:34:08
-Açýkca geçiyorsun!
-Ne? Bir dakika sakinleþelim ve...
1:34:40
-Uzak dur benden.
-Ama...
1:34:42
Uzak dur benden!
1:34:44
-Bunu konuþabilir miyiz?
-Hayýr! Defol git!