:31:10
Момчета, да вървим. Хайде.
:31:16
Грешка! Грешка! Грешка в системата!
:31:19
Срамота, нали?
:31:22
Срамота е, че имаме да
прекараме само един ден заедно.
:31:24
- Защо не дойдете до Берлин с нас?
- Не.
:31:27
Джейми, хайде. След няколко месеца,
ще сме в различни колежи.
:31:30
Това може би ще е единствения ни шан са бъдем заедно.
:31:34
Плюс това сме в Европа!
:31:36
Това трябва да е пътуването на живота ни.
:31:38
Не трябва да се разделяме.
:31:40
Така, масата е Европа, ок?
:31:44
Извинявай.
:31:46
Ние сме тук, в Париж,
:31:49
а аз трябва да стигна до Микка,
:31:51
която е ето тук, в Берлин.
:31:53
Ако дойдете с нас,
съм напълно убеден, че има какво да посетим
:31:56
през целя път до там.
:31:58
- Може да отидем до Дания.
- Дания, харесва ми.
:32:01
- Амстердам.
- Определено.
:32:04
Катедралата в Камерет!
:32:08
- Да
- Може би. Ще видим.
:32:10
- Както и да е.
- Ако има време.
:32:14
Хайде де, наистина искам да сте там
когато ще се срещна с Микка.
:32:17
Добре.
:32:18
- Чудесно!
- Супер!
:32:20
- Вдигам тост!
- Да!
:32:23
- За Микка!
- За Европа!
:32:25
За Европа!
:32:26
Мерси.
:32:29
- Берлин, ние идваме!
- Супер.
:32:32
Нека аз да дъжа тези.
:32:38
- Какво е това по дяволите?
- Това е, специален колан-портмоне за туристи.
:32:41
Фромър е казал, че
ако имаш един от тези,
:32:43
никой няма да може да те ограби.
:32:45
Никой, освен достойнството ти.
:32:47
Не, просто го слагаш в своя...
:32:49
чакай, чакай?
:32:51
Хайде, пътеводительо. Да вървим.
:32:55
Я виж ти.
:32:57
Европейски задник.