1:10:00
Един от англоговорящите ни екскурзоводи
е болен.
1:10:03
Можете ли да вземете тези хора?
1:10:08
- Колко е голям Ватикана?
- Пет квадратни километра.
1:10:12
- Кой е построил колонадата?
- Джианлоренцо Бернини през 1656.
1:10:16
- Къде са баните?
- Втори, шести и седми етаж.
1:10:18
Сега ще ви заведа там където
където кардиналите са издигнали нов Папа.
1:10:22
Когато това стане, се издига пушек
през комина.
1:10:25
- Ето един факт...
- Микка трябва да е някъде тук.
1:10:28
Да вървим.
1:10:38
Зад мен е апартамента на Папата,
1:10:41
Но нямаме разрешение да влезем.
1:10:45
Извинете. Какво е това?
1:10:48
Това е камбаната на Сан Марко.
1:10:50
Когато папата умре,
главния викарий
1:10:52
удря камбаната за да съобщи на гражданите.
1:10:54
Идва ред да видим "Sistine Chapel".
Следвайте ме, моля.
1:10:59
Хайде. Мисля, че ги чух.
1:11:03
На къде ли са тръгнали?
1:11:04
Насам.
Залагам си репутацията.
1:11:07
Достатъчно за мен.
1:11:08
Виж само!
Интересно ми е какво прави.
1:11:12
Не прави нищо.
Това е само въже. Хайде, да вървим.
1:11:16
Имат доста вехтории тук.
1:11:27
Канбаната на Сан Марко
1:11:31
Папата е мъртав!
1:11:40
Няма я тук.
1:11:42
Да вървим. Не би трябвало да сме тук.
1:11:45
Хей, виж това!
1:11:47
- Аз съм папата!
- Купър...
1:11:49
свали тази шапка.
1:11:52
- Спокойно. Католик съм.
- Господ, свали я!
1:11:56
Не споменавай Божието име напразно!
1:11:59
Само аз мога да ти простя греха, синко.