:21:01
Ano, pane, jsem dole v archívu.
:21:04
Vydrte chvilku.
:21:11
Ne, pane, nemùu ten Guttermanùv spis
nikde najít.
:21:14
Ano, pane, budu ho hledat.
:21:16
Nedám si pauzu dokud ho nenajdu.
:21:19
Tys neøekl éfovi,
e opoutí zem?
:21:21
Moná by mi pøestali platit.
Takhle je to jednoduí.
:21:25
- Tak, kudy pùjdeme?
- Nevím.
:21:27
První autobus do Berlína odjídí
a zítra. Tak co chce dìlat?
:21:31
Má tu Londýnskou vì...
Buckinghamský Palác.
:21:34
- A není tu vìková hranice pro pití.
:21:36
- Tak to je ono!
- Jdeme.
:21:40
- Hej! "Fiesty Goat."
:21:46
V poøádku!
:21:49
Jestli byste byli...
:22:00
Fotbaloví hooligani.
:22:07
Tak tady jsem si
nezaparkoval fáro!
:22:13
Kdo jste kurva vy?
:22:16
tohle je soukromý bar èlenù,
exkluzivnì pro pøíznivce
:22:21
nejvìtího fotbalového týmu na svìtì...
:22:24
Manchesteru United.
:22:26
Teï mi to prosím objasnìte !
:22:29
Kdo kurva jste?!
:22:31
To je výborná otázka,
a ... Scotty?
:22:35
Co?
:22:39
Jsme z fanklubu Manchesteru United
:22:43
z Ohia.
:22:45
Kdy jste fanouci
Manchesteru United,
:22:48
zazpívejte hymnu Manchesteru United !
:22:51
Promiòte, omluvte mì.
Nejsem dobrý zpìvák...
:22:54
- Zpívej!!
-"Moje láska"
:22:57
"jezdí raním vlakem."
:22:59
"Pracuje celý den,"