:31:00
Tohle není skuteèný robotí pohyb!
:31:02
Ty nejsi skuteèný robot!
:31:25
Boj! Boj!
:31:30
Dej mu kopanec!
:31:42
Ha! Ha! Ha!
:31:49
Nedívej se mu do oèí, Scotty.
:31:57
- To nebylo v pohodì.
:32:30
Chlapi jdeme. Pojïme.
:32:34
Au! Moje robokoule!
:32:36
Chyba! Chyba! Chyba!
:32:39
No není to super?
:32:42
Je to koda, e spolu
strávíme jen jeden den.
:32:45
- Proè nejedete s námi do Berlína?
- Hmm, ne.
:32:48
Jamie, no tak. Za pár mìsícù,
pùjdeme kadý na jinou univerzitu.
:32:51
Tohle je poslední ance,
kdy jsme my ètyøi takhle pospolu.
:32:55
Plus, jsme v Evropì. Tak?
:32:57
Takový výlet mùe být jen jednou za ivot.
:32:59
Nesmíme se rozdìlili.