:09:02
- Det vil vi blive.
- Jeg ved det.
:09:04
Hvem vil have mere Chablis?
:09:08
- Candy, vil du med?
- Nej, jeg bliver her.
:09:12
Lige der, er din R-rating.
:09:20
Hellige ko!
:09:22
Det er ikke her jeg
parkerede min bil!
:09:25
" Jeg kan ikke tro
han er så sød
:09:31
" Når jeg er lige bag dig og støder
:09:34
" 'Fordi Scotty ved det ikke
Scotty ved det ikke "
:09:37
Cooper Harris, du er et svin!
:09:39
Candy, du skulle
vaske det af, før du går.
:09:43
Vaske hvad af?
:09:44
Du har lidt på dig.
:09:49
- Hvor?
- Lige her.
:09:52
Det er ligsom en udtværet plet
eller sådan noget.
:09:56
Hvor?
:09:59
Det er ligsom støv.
Bare gør sådan her.
:10:03
Er det væk?
:10:05
Nej, fortsæt med at gnide det.
:10:12
" Jeg gjorde det med hende
på hans fødselsdag
:10:16
" Scotty ved det ikke
Scotty ved det ikke
:10:19
" Scotty ved det ikke
Scotty ved det ikke
:10:22
" Sig det ikke til Scotty
Scotty ved det ikke "
:10:29
Det vil bare ikke af.
:10:32
Hvad er det?
:10:34
Måske træsaft eller noget.
Prøv at trykke på det.
:10:39
Nej, det vil bare ikke af.
Nu skal du høre her.
:10:41
Slik på dine fingre.
Få noget spyt på.
:10:44
Sådan her?
:10:46
Ja.
:10:50
Igen. Ikke nok spyt.