:26:16
¡Quítense! ¡Van por el lado
equivocado, maricones come-caracoles!
:26:20
¡Váyanse al carajo! ¡Quítense,
galos repugantes con aliento a ajo!
:26:24
¡Váyanse a volar! ¡Vengan y díganmelo
a la cara, malditos francoitalianos!
:26:32
¡Maldito claxon! ¡Les tocaremos
el claxon en las malditas narices!
:26:36
¡Quítense! ¡Váyanse al carajo!
:26:46
¡Oigan! ¡Ese pendejo trae una
camiseta del equipo francés!
:26:50
¡Vamos a partirle la cara a ese puto!
:26:52
¡Vamos, muchachos, está presumiendo!
:27:09
Los gemelos dijeron
que nos iban a ver aquí.
:27:12
Hey, ahí están, vamos. ¡Jenny!
:27:15
¡Jamie!
:27:17
¡Ven acá!
:27:19
- Scott, bienvenu á Paris.
- Gracias.
:27:22
- ¿Qué es eso, una cámara nueva?
- Es más que eso, es una Leica M7.
:27:26
Exposición súper sensible,
sistema de obturador de tela.
:27:30
- Déjame ver eso.
- No puedo.
:27:32
Me pasé 4 años ayudando a atletas
con sus tareas para comprarla.
:27:36
Así que sólo yo toco mi cámara.
:27:38
- Entonces es como tu salchicha.
- No, no es... ¿Jenny?
:27:41
Cooper, déjalo en paz.
:27:42
Todavía no puedo creer
que viniste a Europa por una chica.
:27:46
No es una chica cualquiera.
Enséñale la foto.
:27:49
Hace que todas las chicas de casa
parezcan morsas.
:27:52
- Yo soy una chica de casa.
- No, hablo de chicas chicas.
:27:56
Estamos perdiendo todo el día.
Estamos en París,
:27:58
...vamos al Louvre.
- ¡Al Louvre